LOLA LESERATTE

Her kan du lytte til alle sangene fra børnebogen ‚Lola Læserotte – En farverig mosaik‘ på både dansk og tysk. De står her i den rigtige rækkefølge fra bogen, som er den rækkefølge, du skal lytte til dem i for at kunne følge historiens handling:

Lyt til sangen: Hej hej Læserotte                                                            Lyt til sangen: Hallo Leseratte

Lyt til sangen: Tankekarrusel                                                                  Lyt til sangen: Gedankenkarussell

Lyt til sangen: Alle kroppe kan danse                                                    Lyt til sangen: Alle Körper können tanzen

Lyt til sangen: Hjemland                                                                           Lyt til sangen: Heimatland

Lyt til sangen: En rockpoet                                                                       Lyt til sangen: Ein Rockpoet

Lyt til sangen: En farverig mosaik                                                           Lyt til sangen: Ein buntes Mosaik

Link til hele pladen med både de danske og de tyske sange samlet HER.

Info om bogen

Lola Læserotte – En farverig mosaik er en musikalsk børnebog, der ledsages af seks sange. Hver sang fortæller noget om bogens figurer og er en del af historien. Så du skal lytte til sangene ovenfor for at kunne følge historiens handling.

Bogen om Lola Læserotte er først skrevet på tysk, fordi universet oprindeligt er tænkt som et tysk læringsunivers til tyskundervisningen i Danmark. Men midt i processen tænkte jeg: hvorfor ikke også oversætte sangene og bogen til dansk, så en masse danske børn kan få glæde af historien uden for tyskundervisningen? Som sagt, så gjort 🙂

Og det var faktisk et godt træk af flere årsager, for nu kan danske børn lære historien at kende på dansk først, så det bliver genkendeligt og trygt at skulle have tysk sammen med Lola Læserotte i tyskundervisningen i skolen på et tidspunkt.

Hvad handler bogen om?

Lola Læserotte – En farverig mosaik handler om fem venner, der er vidt forskellige og derfor også kæmper med hver deres udfordringer. Men i musikken finder de ro, når de hver torsdag mødes til øver i musikskolen. Læs mere om den musikalske børnebog, der giver et sjælekram til alle, der læser den lige HER.

Et tysk læringsunivers

LOLAVERSUM er det førnævnte tyske læringsunivers, vi har udviklet til bogen og sangene, så danske børn kan lære tysk igennem musikken og poesien fra bogen „Lola Læserotte – En farverig mosaik“.

Det er et nyt og forfriskende undervisningsunivers til tyskundervisningen i Danmark, hvor tyskeleverne på mellemtrinnet både skal lave deres egne musikvideoer, danse, synge, digte, rime, lave Hör-Bingo, massagehistorie, læseteater og meget meget mere, imens de lærer en hulens masse tysk sammen med Lola Leseratte og vennerne.

Emnerne i LOLAVERSUM tager udgangspunkt i historien i „Lola Læserotte – En farverig mosaik“. Emnerne er såkaldte nære emner og spænder fra venskab, kropspositivisme og forskellighed for bare et nævne et par få.

Hele ideen med LOLAVERSUM er at skabe sprogglæde hos eleverne fra starten af deres tyskundervisning på mellemtrinnet, så de forbinder tysk med noget positivt. Og så er det ikke mindst at indgyde en masse mod i eleverne til at tale tysk – og det skal Lola Læserotte og vennerne nok hjælpe med. Læs mere om LOLAVERSUM HER.